Этот пост был написан полтора года назад. В совсем другие времена. Сегодня ситуация изменилась. Купить книги на русском языке в Испании стало еще сложнее. Магазины, находящиеся в России, нередко уже не рассматриваются в качестве альтернативы из-за проблем с оплатой и очень дорогой доставки. Litres.Ru продолжает работать, я лично покупаю там книги и оплачиваю их через PayPal.

Table of Contents

В России или за рубежом?

Еще год или два назад этот вариант можно было не обсуждать: посылки из России шли, как правило, долго, пакеты приходили помятыми или вовсе терялись по дороге. Но в последнее время все больше покупателей из-за границы стали положительно отзываться о сроках и качестве доставки из русских Интернет-магазинов.

Однако, покупая в России, остается вопрос о цене доставки, которая нередко удваивает, а порой и превышает общую стоимость покупки. В то же время общеизвестно, что стоимость книг в России намного ниже, чем в зарубежных магазинах. Поэтому многие читатели возвращаются из поездок на родину с огромными чемоданами, доплачивают за перевес, но даже при этом выигрывают в цене.

Если у вас нет возможности в скором времени поехать в Россию или попросить у знакомых и родственников, чтобы вам привезли NN-ую книгу, а книги вам ооочень нужны, то вам придется обратиться к услугами Интернет-магазинов. Надеюсь, что этот пост поможет вам найти тот самый оптимальный вариант и дождаться прибытия любимой книги.

Книжные Интернет-магазины в России

Мне лично по душе небольшие магазины, которые создают и поддерживают энтузиасты своего дела, но в этом случае нам больше подходит крупный бизнес. Во-первых, у них больше выбор: можно купить все сразу и заплатить за доставку один раз. Во-вторых, как правило, у них более широкий спектр форм оплаты и более эффективная доставка. Итак, поехали:

Ozon

В это огромном супермаркете можно купить все, в том числе и книги. Это плюс, потому что, собирая книжный заказ, можно прихватить и что-то другое. Здесь есть удобный личный кабинет, в котором сохраняются все ваши данные и накапливаются скидки. Также доверие вызывает и процесс оплаты, что сегодня немаловажно. Еще можно воспользоваться системой оценок от покупателей, а также заглянуть в комментарии.

К сожалению, Озон не работает с системой PayPal, но здесь всегда можно оплатить банковской картой, а также кошельками ApplePay и Google Pay.

Лабиринт

Один из самых популярных в России онлайн-магазинов для покупки книг. Здесь также можно купить игрушки, канцтовары, сувениры и товары для дома. Сайт очень удобный, есть много рекомендаций, аннотаций и отзывов читателей. Очень широкий выбор книг. Прекрасно работает личный кабинет и система накопительных скидок.

Преимущество – сайт специализируется на книжной продукции, поэтому если вы просто ищете, что почитать, Лабиринт поможет вам выбрать нужные книги.

Среди способов оплаты значится PayPal, а также Яндекс, QIWI, Деньги, пластиковые карты, предоплата, оплата мобильным телефоном и т.д.

Books.ru

Есть еще один российский онлайн-магазин, о котором мне хотелось бы упомянуть. Это детище издательства Символ-Плюс. Акцент сделан не столько на книгах-лидерах продаж, сколько на качественной литературе. Такая перспектива является кредом самого издательства.

Здесь вы найдете специальную литературу по бизнесу, компьютерам, наукам и искусству, справочники, энциклопедии и учебники, детскую (неплохая подборка издательств) и художественную литературу.

Удобно, что в этом магазине цены сразу рассчитываются в евро. Доставка обходится около 60 евро курьером и около 40 почтой (цены на 06-2020). Оплата производится банковским переводом (счета на территории Евросоюза), банковскими картами, а также в системах Webmoney Transfer, Яндекс.Деньги и PayPal.

При покупке за пределами ЕС важно учитывать тот факт, что ваши книги могут застрять на таможне. При оформлении посылки в России, особенно если вам ее отправляет частное лицо, постарайтесь заполнить электронную таможенную декларацию. Но если вам уже пришло оповещение о том, что ваша посылка задержана на границе, зарегистрируйтесь на сайте испанской таможни и постарайтесь выполнить все их требования. После регистрации вы получите оперативный и надежный доступ к информации о состоянии вашей посылки. Возможно, вам придется что-то оплатить….

Осторожно, таможня!

Книжные Интернет-магазины в Испании

В Испании тоже есть магазины, специализирующиеся на продаже русских книг. Но цены на русские книги вырастают в два и более раз, когда мы оказываемся за пределами России. Например, “Большая книга” Андрея Усачева в Озоне стоит 464 рублей, а в Испании 11,90.

В Испании можно купить книги на русском языке и в физических книжных магазинах. Fnac, Alibri (Барселона) или Casa del libro (Мадрид) иногда предлагают книги на русском, но ассортимент, как правило, у них очень небольшой. Международный книжный магазин Pasajes (Мадрид) предлагает неплохой выбор русской классической и современной литературы. Здесь можно найти билинвальные издания, а также литературу по филологи и учебники.

Учебники и книги издательства Русский язык можно приобрести в Вальядолиде в магазине Союз. Работает доставка по Испании.

Азон

Этот магазин появился недавно, но он с такой силой ворвался на рынок книжных продаж, что сразу же привлек к себе внимание покупателей. На сегодняшний день Азон становится явным лидером продаж печатной продукции на русском языке в Интернете. Между тем, его юридический адрес располагается в Барселоне.

Преимущество этого магазина состоит в более низких ценах и широком ассортименте. По отзывам клиентов в Испании, доставка работает оперативно. Стоимость доставки составляет 50%, если в вашей корзине набирется книг на сумму 29,90€. Формы оплаты: PayPal, перечислением на банковский счет (счет в Испании) и оплата банковской картой.

У каждой книги есть своя аннотация, фотография обложки и система оценки звездочками.

РусКнига

Магазин, база которого находится в Барселоне. Оплату можно произвести наличными при самовывозе (несколько магазинов в Каталонии) или при доставке курьером. Оплату можно произвести банковским переводом или в системе PayPal. Действуют накопительные скидки.

В каталоге немало книг. Особенно привлекательным представляется набор детских книг. Среди книг для взрослых почти нет произведений современных русских писателей, но магазин принимает индивидуальные заказы на книги. Книги сопровождаются фотографиями обложки и иногда разворотов, есть краткая аннотация содержания

Доставка по Испании (кроме островов) осуществляется компанией MRW и стоит 6,95€. При заказе от 99 евро, доставка – бесплатная.

Роскнига

Онлайн-магазин, который находится в Аликанте. Принимают заказы на приобретение книг в крупных русских магазинах (Озон, Лабиринт), хотя временно прием заказов был прекращен в связи с пандемией. Каталог книг небольшой, но у каждого товара есть фотографии и аннотация.

Доставка почтой Испании, курьером (6€ кроме островов). Бесплатная доставка при заказе от 75 евро. Также можно бесплатно забрать приобретенные книги в Ориуэле Коста и Торревьехе.

Книжные Интернет-магазины в других странах Европы

В Германии есть несколько хороших магазинов.

В пользу магазина Янцен говорит огромное количество книг, которые вы можете найти на сайте. Правда, при таком обилии всегда сложно решить, что именно купить, если вы не ищете что-то конкретное. Есть классификация по возрасту и тематике, но при таком ассортименте их оказывается недостаточно. Не хватает также дополнительных фотографий разворотов и читательских рецензий. За в Янцене бывают большие скидки.

Стоимость доставки в Испанию – 15 евро. Оплата банковским переводом или PayPal.

Кстати, в магазине Янцен можно купить много других товаров из России.

Mir-Vital.eu , по-видимому, является дочерней фирмой Янцена. Здесь продаются только книги и сопутствующие товары. Ассортимент широкий и разнообразный. Очень удобная классификация и навигация. Личный кабинет, онлайн-помощь на сайте. Также действуют скидки, предлагаются подарочные сертификаты. Немного настораживает предлагаемая форма оплаты: банковским переводом или через PayPal, но не сразу на сайте. Доставка осуществляется службой DHL.

В другом немецком онлайн-магазине Книга продается только книжная продукция. Довольно удобная классификация, фильтры по популярности, цене и дате поступления. Есть возможность заглянуть внутрь книги, посмотрев отрывок в формате pdf. Довольно удобно и то, что под просматриваемой вами книгой рекомендуются другие сходные книги.

Форма оплаты: PayPal,  Kreditkarte, предоплата банковским переводом, Sofortuberweisung, Bancontact, Apple Pay, Google Pay.  Доставка осуществляется фирмой DHL. Приблизительная стоимость доставки в Испанию пакета до 2 кг – 12€.

Мне лично очень по душе Муравей – магазин детской книги с доставкой по Европе. Отличные книги и издательства, хорошая навегация, полная информация о книгах. Доставка почтой и курьером, оплата кредитной картой, банковским переводом или в системе PayPal. Цена доставки в Испанию: 12,50 € или меньше, в зависимости от общей стоимости заказа.

В Финляндии с 1986 года работает магазин Руслания. Они доставляют по всему миру и работают почти со всем платежными системами. Интерфейс на русском и испанском языках. А главное, большой ассортимент книг.

Греческий магазин Калинка также может доставить вам нужные книги. Неплохой ассортимент, неплохие цены.

Мир Книг – это эстонский магазин книг, которые продает по Европе. Привлекательный дизайн сайта, удобная классификация, описание книги, фотография обложки, текстовая система отзывов и лайки, состема закладок + личный кабинет. Стоимость доставки посылки весом до 500 гр. в Испанию стоит 11,5€. Форма оплаты: по счёту банковской картой MasterCard, Visa. 

Также в Эстонии работает филиал магазина Буквоед, который осуществляет доставку книг по Европе. Кроме книг здесь также можно приобрести канцелярские товары, мультимедиа, изопродукцию, сувениры и другие товары. Оплата банковским переводом, банковской картой или через систему PayPal. Доставка в Испанию от 2 до 3 недель. Действует система скидок.

Книги в цифровом формате

Самый полный ассортимент книг, качественно изданных, вы найдете на сайте магазина Литрес. Прекрасные подборки, много рекомендаций читателей, полезная рассылка, удобный личный кабинет, где можно хранить все купленные книги, система скидок, фотографии не только обложки, но и внутренних страниц. На сайте можно почитать или послушать фрагмент книги, которая вас интересует. Можно отложить понравившиеся книги.

Гибкая система оплаты, мгновенный доступ к купленному товару, много форматов для скачивания, удобный интерфейс для чтения онлайн. Сайт также может быть использован как библиотека.

И все это по “русским” ценам.

Купить старые книги

Покупка книг second hand иногда очень выручает. Особенно, если речь идет о детских книгах. В Германии существует русский магазин старой книги Букинист. Здесь можно найти (а также предложить на продажу) редкие, исчезнувшие из продажи книги. Есть большой тематический каталог. Оплата производится системой PayPal, GiroPay, S€PA, SOFORT, банковскими картами и переводом.

Среди частных инициатив следует выделить две группы в Facebook: “Книжная лавка в Испании: продам, отдам, обменяю” Марины Кожевниковой и “Dia del libro Costa del Sol / День книг на Коста дель Соль” директора клуба Upgrade Ольги Жировой. В первой группе регулярно (ежедневно) публикуются предложения о продаже книг. Под постом продажи можно забронировать интересующие книги. О форме оплаты и доставки вы договариваетесь лично с продавцом. Как правило, доставка производится системой PuntoPack или Wallapop, а оплата варьируется в зависимости от продавца. Группа Ольги Жировой – это страничка физической книжной ярмарки, которая периодически проводится на побережье Коста дель Соль (обычно Марбелья или Бенальмадена). В ассортименте бывает большое количество самых разнообразных книг на русском и других языках.

Дополнительно

Этот список я скопировала с поста Юлии Амлинской в ее WhatsApp группе “Родители билингвов”. Какие-то магазины уже были упомянуты здесь, какие-то нет.

Германия:
www.umniza.de
www.murawei.de
www.pereplet.de
www.pochemuchka.net
www.booqua.de
www.bookhole.de
www.kniga.de
www.kniga.info
www.knigi-janzen.de
www.mir-skazki.de
www.gelikon.de
www.mneknigu.de
www.presse.de

Польша:
www.alfavit.eu

Великобритания:
www.happyuniverse.co.uk
www.bookyvedy.co.uk
www.bookashka.co.uk

Франция:
www.timounbooks.fr/ru/

и другие
www.internetkniga.net
www.azon.market
www.knigi.lv

При подготовке материала автору оказали помощь/дали советы или рекомендации: Оксана Норко (Escola Oficial d’Idiomes – Drassanes), Юлия Ремизова (Академия Союз), Лариса Грушевская (Россия, автор A Living Russian Grammar), Наталия Мавриду (Греция, автор учебного комплекса РКИ Жар-Птица), Ульяна Ковтунова (Австралия), Юлия Нечаева, Марина Кожевникова и Ольга Жирова.

Автор: Nina Kressova Iordanishvili

Координатор Русского Центра университета Гранады